Маленькие слова Логлана

(Also known as Loglan 1 Appendix A)

Sorted by Word

Last updated: 31 July 1996, by Bill Gober

Значение столбцов:
  1. Словечко или аффикс словечка. 
  2. Пунктуация, если любое, которые соответствуют словечкам.
  3. Определение или  описание словечков. 
  4. Лексема членом которой словечко выступает. 
  5. Словечко - подлексема 'sub-lexeme'. Некоторые лексемы большие и могут 
  быть подразделены. Вот эти лексемы и их подлексемные кода: 
    * (PA) c: причины. l: местные. m: модальные. t: временные. x: gia и gua. 
    * (UI) a: передающие впечатление. d: предшествующие. 
    * (NI) a: приблизительные (ra, su, etc.). d: числа (ni, ne, etc.). h: ho. 
    * (DA) d: указательные (da, de, etc.). h: hu. n: неуказательные (ba et al.). 
    p: персональные (mi, tu, etc.). s: ситуативные (ti, tio, etc.).  
  6. 'N' показывает, что это слово осталось неизменно со времён книги Логлан 1. 
  'Y' показывает, что это слово новое или изменилось со времён книги Логлан 1.

LW пунктуация Определение Лексема Подлексема Новое?

a	или/и-или (с аргументами или предикатами, т.e. "terms") A N
e	и (с термами) A N
i	[. ]  (full stop)  I    N 
i-	(соединительный префикс, как в ice)  -    N 
o	если и только если (with terms)  A    N 
u	ли (with terms)  A    N 
-y-	[-]  (закрывающий дефис внутри слов, как в mekykiu)  -    N 
-n-	(2-й предгласный дефис, как в pienruu)  -    N 
-r-	(1-й предгласный дефис, as in baormao)  -    N 
-z-	(акронимический дефис, как в AzAzA = 'AAA')  -    N 
ae	Да, я надеюсь на  UI  a  N 
-ai	(Латинские прописные согласные, например Kai)  -    N
ai	Да, я хочу  UI  a  N 
ao	Да, я хочю в  UI  a  N 
au	Я не беспокоюсь (мне безразлично)  UI  a  N 
ea	Давайте/Я предлагаю это  UI  a  N 
-ei	(Латинские строчные согласные, например kei)  -    N 
ei	Это так?  UI  a  N 
-eo	(Греческие согласные строчные без gao-, прописные с gao-. например, seo [s], gaoseo [S].)  -    N 
eo	Пожалуйста/Разрешите?  UI  a  N 
eu	Полагаю это  UI  a  N 
ia	Да, это правда/Несомненно  UI  a  N 
ie	Какой/Какой из..?  IE    N 
ii	Может быть/возможно/наверно  UI  a  N 
io	Вероятно/наверное  UI  a  N 
iu	Я не знаю  UI  a  N 
oa	Я/ты должен  UI  a  N 
oe	Я/ты будешь  UI  a  N 
oi	Я/ты можешь  UI  a  N 
ou	Не имеет значения  UI  a  N 
ua	Ну вот! (завершонно/удовлетворённо)  UI  a  N 
ue	Действительно/в самом деле! (неожиданно)  UI  a  N 
ui	Хорошо! (удовлетворённо)  UI  a  N 
uo	Что! (раздражонно)  UI  a  N 
uu	Сожалею!/Увы! (огорчённо/извеняющеися)  UI  a  N 
ba	что-то/-определённое x  DA  n  N 
be	что-то/-определённое y  DA  n  N 
bi	[ = ]  есть (идентичность)  BI    N 
bo	что-то/-определённое z  DA  n  N 
bu	что-то/-определённое w  DA  n  Y 
ca	or/and-or (между словами)  CA    N 
ce	and (между словами)  CA    N 
ci	[ - ]  (открывающий дефис)  CI    N 
-ci	(соединительный суффикс, как в aci)  -     N 
co	если и только если (между словами)  CA    N 
cu	ли (между словами)  CA    N 
da	X (оно, он, она, они, ему, ей, им)  DA  d  N 
de	Y (оно, он, она, они, ему, ей, им)  DA  d  N 
di	Z (оно, он, она, они, ему, ей, им)  DA  d  N 
do	W (оно, он, она, они, ему, ей, им)  DA  d  N 
du	Q (оно, он, она, они, ему, ей, им)  DA  d  N 
fa	тогда/после.. (будущее время)  PA  t  N 
fe  [5]  пять/пятый  NI  d  N 
-fi	(Греческие согласные строчные без gao-, прописные с gao-. Например, afi [a], gao,afi [A].)  -    N 
-fi	во- (выражение порядковых числительных, как в nefi 'во-первых')  -    N 
fo  [4]  четыре/четвёртый  NI  d  N 
fu	из/бы/для (2-й пассив)  NU    N 
ga	(метка предиката)  GA    N 
-ge	(соединительный суффикс, как в age)  -    N 
ge	оприделить/тип чего-то/класс a  GE    N 
gi	(правая метка смещённого объекта(ов))  GI    N 
go	of (инверсионный оператор)  GO    N 
gu  [, ]  (ближайший правый граничный маркер; все предложения)  GU    N 
ha	есть как связан с?  A    N 
he	есть что/кто?  PREDA    N 
hi  [,]  (закрывающая запятая; разделяющий на слоги маркер, как в Lo,is 'Lois')  -    N 
ho    сколько?  NI  h  N 
hu    кто/что?  DA  h  N 
ja    кто есть/являющийся (не запрещающе)  JI    N 
je    of/by/to (1-й desc. link)  JE    N 
ji    то есть (запрещающе)  JI    N 
-jo    (выражающий метафоризм суффикс, как в tojo = берёт два предыдущих слова метафорически)  -    Y 
jo    так сказать (метафорически)  JO    N 
ju    among/under/via (4-й пассив)  NU    N 
ka    каждый (из двух)  KA    N 
ke    оба/обе  KA    N 
ki    или/ни/и/тогда  KI    N 
ko    если и только если  KA    N 
ku    который из двух/ли  KA    N 
la    одно имя..  LE    N 
le    the.. (я думаю что это..)  LE    N 
li    скобка (левый маркер)  LI    N 
lo    большая часть..  LE    N 
lu    закрывающая скобка (правый маркер)  LU    N 
-ma    (Латинские прописные гласные, например, Ama [A])  -    N 
-ma    -00/-сотен  -    N 
me    (extensional predifier)  ME    Y 
mi    Я/меня/мне  DA  p  N 
-mo    -000/-тысяч  -    N 
mu    мы/нам/нас (ты & я/мне/меня)  DA  p  N 
na    is/now/at.. (настоящее время)  PA  t  N 
ne  [1]  один/первый  NI  d  N 
ni  [0]  ноль/нулевой  NI  d  N 
no    нет/не/не-/Это не факт что..  NO    N 
no-    (соединительный префикс, как в noa, noca)  -    N 
nu    -ed/un-/than (1-й пассив)  NU    N 
nu-    (соединительный префикс, как в nuu, nucu)  -    N 
pa    was/then/before.. (прошлое время)  PA  t  N 
pe    of (притяжательное)  JI    N 
pi  [.]  (десятичная точка)  -    N 
po    -ing (событие/состояние)  PO    N 
-po    (описательный суффикс, как в lepo)  -    N 
pu    -ness (свойство)  PO    N 
-pu    (описательный суффикс, как в lepu)  -    N 
ra    все/каждый/любой  NI  a  N 
-ra    -какой-то (количественные числительные)  -    N 
re    большинство  NI  a  N 
ri    несколько/некоторый из  NI  a  N 
-ri    -й (порядковые числительные)  -    N 
ro    многие  NI  a  N 
ru    достаточно  NI  a  N 
sa    приблизительно/около/примерно..  NI  a  N 
se  [7]  семь/семь из  NI  d  N 
-si    (Латинские строчные гласные, например, asi [a])  -    N 
si    до/не более..  NI  a  N 
so  [6]  шесть/шесть из  NI  d  N 
su    по крайней мере/не мение..  NI  a  N 
ta    это/там  DA  s  N 
te  [3]  три/три из..  NI  d  N 
ti    это/здесь  DA  s  N 
to  [2]  два/два из..  NI  d  N 
tu    ты  DA  p  N 
va    там/поблизости 
ve  [9]  девять/девять из..  NI  d  N 
vi    тут/здесь  PA  l  N 
vo  [8]  восемь/восемь из..  NI  d  N 
vu    далеко от/удалённо  PA  l  N 
-za    (промежуточный интервал)  -    N 
-za    (ссылающийся на слово суффикс; определяет устную форму пункта)  -    Y 
ze    и одновременно/вместе  ZE    N 
-zi    (ссылающийся на слово суффикс; определяет письменную форму пункта)  -    Y 
-zi    (короткий интервал)  -    N 
zo    количество..  PO    N 
-zu    (длинный интервал)  -    N 
bea    например  UI  d  N 
beu    участвующий/используемый (в процессе; пацыенс)  DIO    N 
bia    есть часть чего-то  BI    N 
bie    есть член чего-то  BI    N 
biu    это есть возможностью того  UI  d  N 
bua    is P/is a P (1st bound predicate variable)  PREDA    N 
bui    is Q/is a Q (2nd bound predicate variable)  PREDA    N 
buo    не смотря на/вопреки  UI  d  N 
cao    (выделяет следующее слово)  UI  d  N 
cau    кванторы/значения (case tag)  DIO    Y 
cea    это есть/в других словах  UI  d  N 
ceu    как-нибуть/в любом случае  UI  d  N 
cia    так же  UI  d  N 
cie  [ < ]  меньше чем  BI    N 
cio  [ > ]  больше чем  BI    N 
ciu    столько/в ту же степень как ('равноправность' относяшийся к виду)  PA  m  N 
coa    кратко/итог  UI  d  N 
coi    согласно правилу/методу/власти(полномочию)..  PA  m  N 
cui    (левый маркер левой скобки в слове-строке)  CUI    N 
dau    это возможно то  UI  d  N 
die    (нежный позиционал(affectionate attitudinal))  UI  a  Y 
dii    от имени/по поручению..  PA  m  N 
dio    цель/получатель (case tag)  DIO    N 
dou    подтверждённый/согласно гипотезе  UI  d  N 
dua    есть предшествующим (2-я свободная предикатная переменная)  PREDA    Y 
dui    есть последний (1-я свободная предикатная переменная)  PREDA    Y 
duo    в манере/по методу..  PA  m  N 
fae    и обратно  UI  d  N 
fao    окончательно/в завершение  UI  d  N 
feu    фактически/на самом деле  UI  d  N 
fia    will be..-ing/since/ever since  PA  t  N 
fie    (дружественный позиционал)  UI  a  Y 
foa    целое/множества (case tag)  DIO    N 
fua    will habitually..  PA  t  N 
fuo    (reflexive conversion for 4rd argument)  NU    Y 
gao-    (Greek u.c. letterword prefix, as in gaoseo [S].)  -    N 
gau    (strong potentiality marker)  PA  m  Y 
gea    again/I repeat  UI  d  N 
geu    (right mark of a ge-group)  GEU    Y 
gia    is..-ing; continuous in a time-free sense  PA  x  N 
gie  [[]  (left close bracket) (math)  -    N 
giu  []]  (right close bracket) (math)  -    N 
goa    Greaters (in greater/lesser than relations, case tag)  DIO    N 
goi    (right mark of a sentence quantifier)  GI    N 
gua    does..; habitual in a time-free sense  PA  x  N 
gue    (right boundary mark for je/jue-phrases only)  GUE    N 
gui    (right boundary mark for ji/ja/jiV/jaV-phrases only)  GUI    N 
guo    (right boundary mark for lepo-type clauses only)  GUO    N 
guu    (right boundary mark for termsets only)  GUU    Y 
hea    through../with..'s help  PA  m  N 
hie  [(]  (left close parenthesis) (math)  -    N 
hiu  [)]  (right close parenthesis) (math)  -    N 
hoi    Hey/O..! (vocative mark, letter opening)  HOI    Y 
hue    (inverse vocative, letter closing)  HUE    Y 
jae    who/which is one of (non-restrictive set membership)  JI    N 
jao    such that, incidentally, (non-restrictive clauses)  JIO    N 
jie    that is one of (restrictive set memberships)  JI    N 
jio    such that (restrictive clauses)  JIO    N 
jue    of/by/to (2nd descriptive link)  JUE    N 
jui    Lessers (in greater/lesser than relations, case tag)  DIO    Y 
juo    (reflexive conversion for 4th argument)  NU    Y 
kae    (courteous attitudinal)  UI  a  Y 
kao    Actors/Agents/Doers (case tag)  DIO    N 
kia    (delete previous word; a metalinguistic op.)  -    N 
kie  [ (]  (left open parenthesis)  KIE    N 
kii    with/accompanied by..  PA  m  N 
kio    (delete this utterance; a metalonguistic op.)  -    N 
kiu  [) ]  (right open parenthesis)  KIU    N 
kou    because of (cause)..  PA  c  N 
kua  [/]  over/divided by.. (math)  -    N 
kue  [\]  under/dividing.. (math)  -    N 
kuo    usually/customarily  UI  d  N 
kuu    generally/generalizing  UI  d  N 
laa    the unique object which.. (if there is such an object, otherwise the empty set)  LE    Y 
lae    the addressee of.. (indirect designation)  DIO    Y 
lao    the one with non-Loglan name..  LE    Y 
lau    (introduces list of set elements)  LAU    Y 
lea    the set of all..  LE    N 
lee    an arbitrarily chosen object which.. (if there is such an object, otherwise the empty set)  LE    Y 
leu    the particular set of..  LE    N 
lia    like/as/in the way that..  PA  m  N 
lie    (strong quotation mark)  LIE    N 
lii    the single character.. (character quote)  LIU    Y 
lio    the number..  LIO    Y 
liu    the single Loglan word.. (word quote)  LIU    N 
loa    goodbye/farewell  UI  g  N 
loe    the typical..  LE    N 
loi    hello/greetings  UI  g  N 
lou    (introduces an ordered list)  LAU    Y 
lua    (closes list of set elements)  LUA    Y 
lue    a sign of (the inverse of indirect designation)  DIO    N 
lui    for/in order to please..  PA  m  N 
luo    (closes an ordered list)  LUA    Y 
mea    (metaphorical predifier)  ME    Y 
mia    X-and-I/me  DA  p  N 
mie    Y-and-I/me  DA  p  N 
mii    Z-and-I/me  DA  p  N 
mio    W-and-I/me  DA  p  N 
miu    Q-and-I/me  DA  p  N 
moi    because of (motive)..  PA  c  N 
mou    greater than/to a greater degree than ('more than' modal)  PA  m  Y 
mua    X-and-we/us  DA  p  N 
mue    Y-and-we/us  DA  p  N 
mui    Z-and-we/us  DA  p  N 
muo    W-and-we/us  DA  p  N 
muu    Q-and-we/us  DA  p  N 
nao    (mark of new para./topic)  UI  d  N 
nea  [-]  negative (sign of a negative number)  -    N 
neu    Conditions/Circumstances/Fields (case tag)  DIO    N 
nia    is..-ing/while  PA  t  N 
nie    in detail/looking closely  UI  d  N 
nio  [ - ]  minus/less (sign of subtraction)  -    Y 
niu  [*]  the incorrect Loglan.. (spoken form of '*')   LIU    Y 
noa    only if  A    N 
noe    not..but..  A    N 
-noi    (suffix form of -no after connectives, as in anoi, kanoi)  -    N 
noo    or/otherwise  A    Y 
nou    not..whether  A    N 
nua    habitually..-s  PA  t  N 
nue    (neutral attitudinal)  UI  a  Y 
nuo    (reflexive conversion for 2nd argument)  NU    Y 
nuu    whether.., ..  A    N 
pae    and so forth/etcetera  UI  d  N 
pea  [+]  positive (sign of a positive number)  -    N 
peu    re/concerning/as for..  PA  m  N 
pia    was..-ing/until  PA  t  N 
pio  [ + ]  plus/and (sign of addition)  -    Y 
piu    in particular  UI  d  Y 
pou    Products/Purposes (case tag)  DIO    N 
pua    habitually..-ed  PA  t  N 
rau    because of (reason)..  PA  c  N 
rea    clearly/obviously  UI  d  Y 
rie    (respectful attitudinal)  UI  a  Y 
saa    roughly/simplifying  UI  a  N 
sao    (predifies a non-Loglan word)  SUE    Y 
sau    Sources/Reasons/Causes (case tag)  DIO    N 
sea    instead of/in place of..  PA  m  N 
sia    thank you  UI  g  N 
sii    apparently/evidently  UI  d  N 
siu    you're welcome  UI  g  N 
soa    because of (premise)..  PA  c  N 
soi    (pseudo-onomatopoeia marker)  SOI    Y 
sua    to the power.. (math)  -    N 
sue    (onomatopoeia marker)  SUE    Y 
sui    also/too/moreover/in addition/furthermore  UI  d  N 
suu    to the root..  -    Y 
taa    in turn/in sequence  UI  d  N 
tao    the former situation  DA  s  N 
tia  [ * ]  times/multiplied by  -    N 
tie    with.., a tool or means  PA  m  N 
tio    the latter situation  DA  s  N 
toa    the former remark  DA  s  N 
toe    respectively  UI  d  N 
toi    the latter remark  DA  s  N 
tua    you-and-X  DA  p  N 
tue    you-and-Y  DA  p  N 
tui    you-and-Z  DA  p  N 
tuo    you-and-W  DA  p  N 
tuu    you-and-Q  DA  p  N 
veu    Events/States/Effects/Deeds/Means/Routes (case tag)  DIO    N 
via    throughout.., a medium place  PA  l  N 
vii    throughout.., a small place  PA  l  N 
viu    throughout.., a large place  PA  l  N 
voi    skipping details  UI  d  N 
zoa  ["]  double prime (math)  -    N 
zoi  [']  prime (math)  -    N 
zou    by the way/incidentally  UI  d  N 
zua    (tag of the normally 1st argument)  DIO    N 
zue    (tag of the normally 2nd argument)  DIO    N 
zui    (tag of the normally 3rd argument)  DIO    N 
zuo    (tag of the normally 4th argument)  DIO    N 
zuu    (tag of the normally 5th argument)  DIO    N